Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.
Ce garçon qui farfouille sous le Photomaton s'appelle Nino Quincampoix. A l'âge où Amélie était privée du contact des autres enfants, le petit Nino, lui, s'en serait bien passé. (flashback, on voit Nino maltraité par ses camarades) Souvent, au même instant, à neuf kilomètres de distance, l'un rêvait d'une soeur et l'autre d'un frère, avec qui ils passeraient tout leur temps.